{"answer":"Вратарь.","author":"Евгений Поникаров (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"09-Feb-2002","description":"VIII Чемпионат Белоруссии (Минск)","filename":"belch02.json","redacted_by":"Леонид Климович (Гомель), Евгений Поникаров (Санкт-Петербург)","url":"/znatoki/boris/reports/200202Minsk.html"},"comment":"Понятно, что на домике написано \"охранник\", а вратарь - тоже охранник,\nтолько ворот.","description":"[Ведущему: слово читается \"гардьен\", причем \"н\" - носовое.]\nУ въезда в университетский городок, где во Франции жил автор вопроса,\nбыл домик с надписью \"gardien\". Однако у этого слова во французском\nязыке есть и другое значение, спортивное. Назовите это значение.","id":"Вопрос 1","next":44403,"num":15422,"source":"Любой словарь французского тысяч на 20 слов.","tour":"4 тур"}