{"answer":"Кейптаун.","author":"Николай Чудаков","batch_info":{"date":"00-000-2009","description":"Первая лига Москвы сезона 2009/10 гг.","filename":"mgp10910.json"},"comment":"\"Правильные квадраты шахматной доски, называемой Кейптауном, на которой\nтридцать тысяч белых и чернокожих жителей играли роль королей, королев,\nслонов, коней, быть может, пешек\". Деление города на черные и белые\nрайоны оставалось проблемой и спустя 100 лет после высказывания Жюля\nВерна. А в песне \"В Кейптаунском порту\" название города рифмуется с\nбраунингом: \"Но спор в Кейптауне // решает браунинг\".","comment1":"Команда благодарит тестеров: Ярослава Котышова (Москва), команду\n\"Мишки-Плутишки\" (Санкт-Петербург), Михаила Панова (Калининград), Денизу\nМансурову, Кирилла Новокщёнова, Бориса Окуня и Максима Руссо (все -\nМосква).","date":"10-Apr-2010","description":"Жюль Верн сравнил этот город с шахматной доской. А в одной песне,\nрассказывающей о событиях в этом городе, упоминается браунинг. Назовите\nэтот город.","id":"Вопрос 3","next":166216,"num":153285,"redacted_by":"Денис Миронов (Калуга) и Алена Романенко (Москва)","source":"1. Ж. Верн. Дети капитана Гранта. - Л.: Лениздат, 1985. - С. 216.\n2. http://www.bards.ru/archives/part.php?id=4186","tour":"9.2. \"С потолка\""}