{"answer":"Шура.","author":"Дмитрий Дерягин","batch_info":{"date":"00-000-2009","description":"Первая лига Москвы сезона 2009/10 гг.","filename":"mgp10910.json"},"comment":"\"Этот корректор время от времени правит мои книжки, и в последней книжке\nя заметила такую правку: встречаются, - представьте себе такую картину -\nдва полевых командира, которые кого-то захватили в заложники, выясняют,\nчто они дальше будут делать, и один из командиров говорит - мы\nпосоветуемся с Шурой Алимов - то есть Советом старейшин. Корректор\nсмотрит на это, не знает, что такое Шура Алимов, и правит - \"мы\nпосоветуемся с Шурой Алимовой\". Ну, представьте себе картину - два\nполевых командира, один чеченец, другой аварец, советуются с Шурочкой\nАлимовой\".","comment1":"Команда \"16 тонн\" благодарит за помощь в подготовке пакета Константина\nКнопа, Максима Руссо, команду \"Бриф\" и команду \"Тайга\". Ваши ценные\nзамечания мы постарались учесть.","date":"28-Nov-2009","description":"Юлия Латынина рассказывала, что когда готовилась к публикации ЕЕ книга\n\"Земля войны\", то волею корректора в ней чуть было не появился новый\nперсонаж. Это женщина, с которой полевые командиры собираются\nсогласовывать важные вопросы. Фамилия женщины - Алимова. Назовите ЕЕ\nимя.","id":"Вопрос 9","next":279409,"num":153106,"redacted_by":"Андрей Солдатов (Москва)","source":"http://www.echo.msk.ru/programs/code/49358/index.html","tour":"2.1. \"16 тонн\""}