Японский иероглиф "сю" входит в состав слов Хонсю и Кюсю, соответственно первого и третьего по величине островов Японии. Иероглиф "ю" значит нефть, иероглиф "та" - много. А теперь переведите на русский язык слово "ю-та-сю".