И в английском, и в русском языке ее название состоит из двух слов. Одно из этих слов указывает, кому она принадлежит, а второе - связано с животным миром, причем в английском - с орнитологией. Ответьте, какое животное находится в ее названии в русском языке, учитывая, что сама она принадлежит к совсем другому классу?
Корова.
Комментарии: По-английски божья коровка - "Lady bird".
Автор: Николай Алексеенко
Источник: Дж. Фоли "Энциклопедия знаков и символов" М. Изд. "Вече АСТ" 1997 г. стр. 297.
Чемпионат: Первая лига Москвы сезона 2000-2001 гг.
Тур: 9.1. Вопросы команды В.Назарова
Номер: Вопрос 4
Показать как json