{"answer":"[Золотой] жук.","author":"Михаил Болотский","batch_info":{"date":"00-000-2009","description":"Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 2009/10 гг.","filename":"mgp0910.json"},"comment":"Юпитер - не планета, а имя негра. А масса - не физическая величина, а\nпринятое у рабов негров обращение к хозяину. Цитата: \"Он был отпущен на\nволю еще до разорения семьи; однако ни угрозами, ни посулами Юпитера\nнельзя было убедить, что он лишился неотъемлемого, как он полагал, права\nследовать повсюду за своим \"масса Виллом\"\".","comment1":"Команда \"Gambler\" благодарит команды Ильи Тальянского, \"16 тонн\" в лице\nРомана Гуляева и Дмитрия Дерягина и \"Зарница\" в лице Владислава Короля,\nТатьяны Харитоновой и Галины Булановой, Алексея Орлика (Йошкар-Ола),\nОлега Быкова (Москва), Александра Макарова (Орел), а также петербуржцев\nСергея Иванченко (\"Фикус\"), Евгения Сидорова (\"Старики-разбойники\"),\nАлександра Салиту (\"Salvatore\") и особенно Ольгу Берёзкину.","date":"13-Feb-2010","description":"[Чтецу: имя Вилл прочесть как \"вил\", никак не выделяя сдвоенность буквы\n\"л\" и уж тем более не читать \"В\" как \"Уи\"; просьбы игроков о повторном\nпрочтении игнорировать.]\nИз известного источника автор вопроса узнал, что масса Вилл влияет на\nперемещения Юпитера. А какое животное упомянуто в названии этого\nисточника?","id":"Вопрос 11","next":285743,"num":151169,"redacted_by":"Сергей Николенко (Санкт-Петербург), Сергей Спешков (Пермь - Москва)","source":"Э. По. Золотой жук.","tour":"9 тур. Команда Елены Ковальчук"}