{"answer":"Каноэ.","author":"Борис Моносов","batch_info":{"date":"00-000-2007","description":"Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 2007/08 гг.","filename":"mgp0708.json"},"comment":"В русский из английского, в английский из испанского, а в испанский из\nязыка карибских индейцев. Рифма, как и сказано: \"Ноя - каноэ\".","comment1":"Мы благодарим за тестирование нашего пакета команду Антона Губанова\n(Санкт-Петербург), команду \"Припев два раза\" (Санкт-Петербург), команду\n\"Веда\" (Екатеринбург), Олега Леденева (США), Михаила Перлина (Германия),\nАлександра Пономарева (Пермь).","date":"24-May-2008","description":"Слово, которое пришло в русский язык через испанский, Олег Григорьев в\nсвоем стихотворении рифмует с именем Ноя. Напишите это слово.","id":"Вопрос 9","next":145238,"num":150676,"source":"1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Каноэ\n2. Хворостьянова Е.В. Поэтика Олега Григорьева. - СПб.: Гуманитарная\nАкадемия, 2002. - С. 87.","tour":"12 тур. Команда Ивана Семушина"}