[Чтецу: в фамилии Ярвет ударение падает на первый слог.] Тарковский, вспоминая работу с замечательным эстонским актером Юри Ярветом над "Солярисом", пишет, что как-то попросил Ярвета сыграть снимаемый эпизод немного "погрустнее". Ярвет точно сыграл все, как требовалось, после чего на ужасном русском языке спросил Тарковского... Воспроизведите вопрос Ярвета тремя словами.
"Что такое "погрустнее"?" (принимать мягко, по смыслу; критерий зачета: уточнение значения слова "погрустнее").
Комментарии: Плохо знал Ярвет русский язык. А играл хорошо.
Автор: Илья Бабицкий
Источник: 1. Андрей Тарковский "Запечатленное время" (из кн. А. Тарковский 2. "Архивы. Документы. Воспоминания." М., Эксмо-Пресс, 2002)
Чемпионат: Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 2002-2003 годов
Тур: 4 тур. Команда Дмитрия Вайнмана.
Номер: Вопрос 5
Показать как json