По словам представителя компании Би-Би-Си, съемки вышедшего на экраны в 2010 году сериала, действие в котором умышленно перенесено в начало XXI века, так и не удалось организовать в реальных условиях. Виной всему стала масштабная сувенирная индустрия, из-за которой в кадр то тут, то там попадали бы вывески с одинаковыми надписями. Какие два слова встречались практически на каждой вывеске?