В античной эпиграмме героиня бросает ткацкий труд и становится гетерой. Она считает, что повторяет при этом выбор, который сделал... Кто?
Парис.
Комментарии:
Ткачиха, становясь гетерой, говорит Афине, покровительнице ткачества,
что, как и Парис, предпочитает ей Афродиту.
Трудолюбивый челнок Афине Битто посвятила
В дар - заставил ее голод в ткачихи пойти,
Ибо она, этот труд ненавидя, и тяжкие муки
Мыслей при том испытав, деве Афине теперь
Молвит: "Выберу ныне заботы богини Киприды,
Вместе с Парисом кладу камушек против тебя!".
Редакторы благодарят за помощь в работе над вопросами: Марию Могильду
(Калининград), Екатерину Лобкову и Руслана Хаиткулова (оба - Москва),
Сергея Лобачёва, Илью Редькина, Николая Слюняева (все - Нижний
Новгород), Сергея Григорьева, Юлию Дидбаридзе, Леонида Михлина, Михаила
Папкова, Сергея Терентьева (все - Санкт-Петербург), Александру Балабан
(Санкт-Петербург - Москва), Антона Бочкарёва, Екатерину Буглак, Бориса
Гуревича, Максима Зимина, Сергея Зотова, Дмитрия Потапкина (все -
Саратов), Дмитрия Сахарова (Тутаев), Константина Изъюрова, Ксению Шагал,
Эдуарда Шагала (все - Хельсинки), Андрея Бритнева, Надежду Головлёву,
Даниила Егунова, Анатолия Полетаева (все - Ярославль).
Автор: Александр Мосягин (Санкт-Петербург)
Источник: Мелеагр Гадарский. Ткачиха становится гетерой. http://www.historicus.ru/neizvestnie_poeti
Чемпионат: Студенческий фестиваль "MGIMO-International - 2017" (Москва)
Тур: 4 тур
Номер: Вопрос 13
Показать как json