{"answer":"\"Моби Дик\".","author":"Максим Мерзляков (Воронеж)","batch_info":{"comment":"Редакторы выражают благодарность за помощь в работе над пакетом и ценные\nсоветы Тимуру Сайфуллину (Уфа), Галине Воловник (Рыбница), Дмитрию\nКогану (Фридрихсхафен), Дмитрию Пискуну (Днепропетровск), Людмиле\nАртамоновой и Максиму Богатову (Казань), Сергею Ефимову (Волгоград),\nНаилю Фарукшину (Навои), Антону Тахтарову (Самара), Александру Ведехину\n(Таллин), Вадиму Молдавскому (Лондон), Светлане Осипчук (Киев),\nАлександру Коробейникову (Саратов), Арсению Глазовскому (Ярославль),\nкоманде \"Прст\" (Тель-Авив) и лично Тимуру Барскому, а также командам\n\"Шесть в большом городе\" и \"Спонсора.net\" (Воронеж).","date":"07-Dec-2013","description":"\"Синхрон Мерзлякова - Крупника\", ранее известный как \"Годный Буцентавр\"","filename":"merkru13.json","redacted_by":"Максим Мерзляков и Сергей Крупник (Воронеж)","url":"/znatoki/boris/reports/201312Bucentaur.html"},"comment":"Роман Аткинсон начинается словами \"Зовите меня Изобел\" - аллюзией на\nроман Мелвилла \"Моби Дик\", в начале которого главный герой произносит\n\"Зовите меня Измаил\".","description":"[Ведущему: имя \"Изобел\" следует читать как \"ИзабЭл\" с ударением на\nпоследний слог.]\nВ романе Кейт Аткинсон повествование ведется от лица девушки по имени\nИзобел. Этот роман начинается теми же двумя словами, что и \"ОН\".\nНазовите \"ЕГО\".","id":"Вопрос 1","next":153698,"num":147450,"source":"1. К. Аткинсон. Человеческий крокет.\nhttp://www.flibusta.net/b/311576/read\n2. Г. Мелвилл. Моби Дик, или Белый кит.\nhttp://www.flibusta.net/b/166245/read","tour":"1 тур"}