{"answer":"Путешествие на Запад.","author":"Дмитрий Некрылов (Киев)","batch_info":{"date":"04-May-2018","description":"Синхронный турнир \"Menso\"","filename":"menso18.json"},"comment":"Вояж Сюаньцзяна лег в основу одного из классических китайских романов\n\"Путешествие на Запад\". В Китае в то время были слишком некачественные\nпереводы буддийских текстов.","comment1":"Редакторы благодарят за тестирование и ценные замечания: Константина\nНауменко, Сергея Хлопяка, Сергея Стегния, Виктора Склярова, Валерия\nРыжкова, Татьяну Струк, Ольгу и Алексея Опанасенко (все - Киев).","description":"Классическая версия гласит, что монаха Сюаньцзяна подтолкнуло к НЕМУ\nнизкое качество китайских переводов. Назовите ЕГО точно.","id":"Вопрос 5","next":24970,"num":147260,"redacted_by":"Дмитрий Некрылов (Киев), Мария Клименко (Киев), Евгений Сибиряк\n(Луганск)","source":"https://en.wikipedia.org/wiki/Journey_to_the_West","tour":"2 тур"}