[Ведущему: ударение - кЭндзи сиратОри.]
В романе Кэндзи Сиратори "Кровь электрическая" повествование ведется
от лица не вполне обычного персонажа. Этот роман написан на четырех
языках. Три из них - английский, японский и латынь. Выражения из какого
еще языка неоднократно добавлены в текст?