{"answer":"Сонет.","author":"Алексей Паевский (пос. Чкаловский, Московская область)","batch_info":{"date":"14-Jul-2012","description":"XI Одесский марафон (777 вопросов)","filename":"marafo12.json","url":"/znatoki/boris/reports/201207OdessaMarathon.html"},"comment":"Сонет - самый совершенный из стихов, при переводе форма может задавить\nсодержание. Ну и звукоподобие: \"сонет\" - \"монет\".","comment1":"Редактор выражает благодарность за тестирование: Виктории Маландиной,\nСергею Горбунову и Ольге Матвиенко (все - Киев).","description":"Корней Чуковский, в 1906 году ежедневно переводивший по одному ИКСУ,\nпишет в своем дневнике: \"... это памятник минуте, памятник мертвому,\nбессмертному часу, созданный вечностью души. Блюди, чтобы он не кичился\nсвоим тяжелым совершенством\". А затем сравнивает ИКС с монетой. Назовите\nИКС.","id":"Вопрос 7","next":9655,"num":145895,"redacted_by":"Эдуард Голуб (Киев)","source":"Корней Чуковский. Дневник. - Т. 1. - М.: ОЛМА-ПРЕСС Звездный мир, 2003.\n- С. 32.","tour":"Вопросы 601-700"}