{"answer":"Биология.","author":"Алексей Паевский (пос. Чкаловский, Московская область)","batch_info":{"date":"14-Jul-2012","description":"XI Одесский марафон (777 вопросов)","filename":"marafo12.json","url":"/znatoki/boris/reports/201207OdessaMarathon.html"},"comment":"В английском языке слово \"multiplication\" имеет как значение \"умножение\"\n- арифметическое действие, так и \"размножение\". Среди простейших\n\"деление\" = \"размножение\".","comment1":"Редактор выражает благодарность за тестирование: Виктории Маландиной,\nСергею Горбунову и Ольге Матвиенко (все - Киев).","description":"Согласно англоязычной шутке, \"This Science - is only science where\nmultiplication and division mean the same thing\". О какой науке идет\nречь?","id":"Вопрос 41","next":111268,"num":145829,"redacted_by":"Эдуард Голуб (Киев)","source":"http://www.facebook.com/photo.php?fbid=368726873193896","tour":"Вопросы 501-600"}