{"answer":"\"Чачу эту...\".","author":"Денис Сарканич (Одесса)","batch_info":{"date":"11-Jun-2011","description":"X Одесский марафон (777 вопросов)","filename":"marafo11.json","redacted_by":"Владимир Итыгин, Алексей Паевский, Олег Пелипейченко, Юлия Романовская,\nАнастасия Русова, Максим Русов, Денис Сарканич, Андрей Солдатов,\nВладимир Улахович, Ольга Хворова; редакторы-интеграторы: Юлия\nРомановская, Владимир Итыгин","url":"/znatoki/boris/reports/201106OdessaMarathon.html"},"comment":"Шутливая аллюзия на библейское моление о чаше и пастернаковские строки.\nЧача - грузинская водонька.","description":"Поэт Александр Кабанов, сообщая о предстоящей поездке в Грузию, свой\nшутливый каламбур заканчивает словами \"... мимо пронеси\". А какими\nсловами этот каламбур начинается?","id":"Вопрос 41","next":304197,"num":144552,"source":"http://alexandr-k.livejournal.com/369023.html?thread=5430399#t5430399","tour":"Вопросы 1-100"}