Одно слово пришло к нам из Южной Америки, из языка кечуа, и означает "предел". А второе - из Северной, из языка науатль, и означает "красный". А звучат оба одинаково. Как же?