{"answer":"Человек-стул.","author":"Юлия Романовская (Одесса)","batch_info":{"date":"17-Jul-2010","description":"IX Одесский марафон (777 вопросов)","filename":"marafo10.json","redacted_by":"Владимир Итыгин, Алексей Паевский, Олег Пелипейченко, Юлия Романовская,\nАнастасия Русова, Максим Русов, Денис Сарканич, Андрей Солдатов,\nВладимир Улахович, Ольга Хворова; редакторы-интеграторы: Юлия\nРомановская, Владимир Итыгин","url":"/znatoki/boris/reports/201007OdessaMarathon.html"},"comment":"По-английски председатель - chairman, что в буквальном переводе означает\n\"человек-стул\". Надеемся, что вы еще не приросли к своим стульям. :-)","description":"Рассуждая о \"Сидящих\" РембО, Леонид Андреев упоминает ЕГО. В одной\nстэндап-миниатюре ОН фигурирует в списке 40 самых убогих и ненужных\nсупергероев. А для англоговорящих ОН - просто начальник высокого уровня.\nНазовите ЕГО.","id":"Вопрос 86","next":167364,"num":144320,"redacted_by":"Эдуард Голуб (Киев - Бердянск)","source":"1. http://lib.rus.ec/b/125699/read\n2. http://liga-sezon.narod.ru/smi_12.htm","tour":"Вопросы 501-600"}