{"answer":"\"Осьминожки\".","author":"Юлия Романовская (Одесса)","batch_info":{"date":"17-Jul-2010","description":"IX Одесский марафон (777 вопросов)","filename":"marafo10.json","redacted_by":"Владимир Итыгин, Алексей Паевский, Олег Пелипейченко, Юлия Романовская,\nАнастасия Русова, Максим Русов, Денис Сарканич, Андрей Солдатов,\nВладимир Улахович, Ольга Хворова; редакторы-интеграторы: Юлия\nРомановская, Владимир Итыгин","url":"/znatoki/boris/reports/201007OdessaMarathon.html"},"comment":"По-английски - Octopussy.","description":"Прозвище героини фильма о Джеймсе Бонде народный англоязычный\nинтернет-словарь объясняет, упоминая \"вагину\" и \"тентакли\". На русский\nязык это прозвище принято переводить как ИКС. \"ИКСЫ\" - название\nсоветского фильма 1976 года. Назовите этот фильм.","id":"Вопрос 17","next":42582,"num":144076,"redacted_by":"Эдуард Голуб (Киев - Бердянск)","source":"1. http://en.wikipedia.org/wiki/Octopussy_(character)\n2. http://www.urbandictionary.com/define.php?term=octopussy\n3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Осьминожки","tour":"Черный четвертак (326-350)"}