{"answer":"\"Куда приводят мечты\".","author":"Владимир Улахович (Донецк)","batch_info":{"date":"17-Jul-2010","description":"IX Одесский марафон (777 вопросов)","filename":"marafo10.json","redacted_by":"Владимир Итыгин, Алексей Паевский, Олег Пелипейченко, Юлия Романовская,\nАнастасия Русова, Максим Русов, Денис Сарканич, Андрей Солдатов,\nВладимир Улахович, Ольга Хворова; редакторы-интеграторы: Юлия\nРомановская, Владимир Итыгин","url":"/znatoki/boris/reports/201007OdessaMarathon.html"},"description":"В название ЭТОГО ФИЛЬМА вынесена цитата из монолога Гамлета. В\nрусскоязычном прокате более правильным и соответствующим смыслу ФИЛЬМА\nбыло бы использовать эту фразу в переводе, например, Бориса Пастернака:\n\"Какие сны в том смертном сне приснятся\". В 1998 году ЭТОТ ФИЛЬМ получил\nпремию \"Оскар\" за лучшие визуальные эффекты. Напишите название ЭТОГО\nФИЛЬМА.","id":"Вопрос 100","next":108315,"num":144034,"source":"http://ru.wikipedia.org/wiki/Куда_приводят_мечты","tour":"Вопросы 201-300"}