{"answer":"ТурбинЫ.","author":"Игорь Колмаков (Тель-Авив)","batch_info":{"date":"09-Sep-2016","description":"\"Бархатный сезон - 2016\" (Юрмала)","filename":"barhat16.json","url":"/znatoki/boris/reports/201609Yurmala.html"},"comment":"Вихрь революции и Гражданской войны закружил семью Турбиных. Интересно,\nчто один из эпиграфов к \"Белой гвардии\" взят из пушкинской \"Капитанской\nдочки\":\n\"Пошел мелкий снег и вдруг повалил хлопьями. Ветер завыл; сделалась\nметель. В одно мгновение темное небо смешалось с снежным морем. Всё\nисчезло.\n- Ну, барин, - закричал ямщик, - беда: буран!\".","comment1":"Редакторы благодарят за тестирование и ценные советы команду \"Ничоси\"\n(Алматы) и лично Анвара Мухаметкалиева, команду \"Как-то так\" (Прага) и\nлично Евгения Неймера, команду \"Борский корабел\" (Москва) и лично Ивана\nСемушина, команду \"МГ-9\" (Вологда) и лично Юлию Новик, а также Алексея\nБогословского, Алексея Бороненко, Константина Брифа, Александра\nВаксмана, Елену Гинзбург, Николая Гуляева, Алексея Демченко, Владислава\nКороля, Анну Котову, Юлию Максимцову, Михаила Малкина, Станислава\nМалышева, Дениса Маркова, Илью Марченко, Максима Мерзлякова, Бориса\nМоносова, Ксению Накладову, Илью Немца, Наталию Новыш, Анну Овчинникову,\nАлександра Огнева, Софью Осминкину, Алика Палатника, Инну Семёнову,\nАндрея Скиренко, Антона Снятковского, Марию Соколову, Дмитрия\nТейтельмана, Алексея и Марию Трефиловых, Юлию Устюжанину, Наиля\nФарукшина, Владимира Цвингли, Серафима Шибанова, Георгия Яковлева и\nНаталью Яковлеву. Отдельная благодарность Антону Снятковскому за помощь\nв техническом оформлении пакета.","description":"<раздатка>\nЕму показалось вдруг, что черная туча заслонила небо, что налетел\nкакой-то вихрь и смыл всю жизнь, как страшный вал смывает пристань.\n</раздатка>\nЭто слово происходит от латинского \"вихрь, вращение\". Возможно,\nименно с этим словом связана фамилия героев произведения, цитату из\nкоторого мы раздали. Назовите эту фамилию.","id":"Вопрос 11","next":65083,"num":14353,"redacted_by":"Александр Коробейников (Саратов) и Игорь Колмаков (Тель-Авив)","source":"1. М.А. Булгаков. Белая гвардия. http://www.flibusta.is/b/261423/read\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Турбина","tour":"4 тур"}