Леонид.

Комментарии: Как известно, Байрон принял участие в Греческой войне за независимость и даже считается национальным героем Греции. Неудивительно, что он много писал про греков. "Заслонил" в переводе Маршака рифмуется, конечно же, со словом "Фермопил".
Редакторы благодарят за тестирование и ценные советы команду "Ничоси" (Алматы) и лично Анвара Мухаметкалиева, команду "Как-то так" (Прага) и лично Евгения Неймера, команду "Борский корабел" (Москва) и лично Ивана Семушина, команду "МГ-9" (Вологда) и лично Юлию Новик, а также Алексея Богословского, Алексея Бороненко, Константина Брифа, Александра Ваксмана, Елену Гинзбург, Николая Гуляева, Алексея Демченко, Владислава Короля, Анну Котову, Юлию Максимцову, Михаила Малкина, Станислава Малышева, Дениса Маркова, Илью Марченко, Максима Мерзлякова, Бориса Моносова, Ксению Накладову, Илью Немца, Наталию Новыш, Анну Овчинникову, Александра Огнева, Софью Осминкину, Алика Палатника, Инну Семёнову, Андрея Скиренко, Антона Снятковского, Марию Соколову, Дмитрия Тейтельмана, Алексея и Марию Трефиловых, Юлию Устюжанину, Наиля Фарукшина, Владимира Цвингли, Серафима Шибанова, Георгия Яковлева и Наталью Яковлеву. Отдельная благодарность Антону Снятковскому за помощь в техническом оформлении пакета.

Автор: Игорь Колмаков (Тель-Авив)

Источник: 1. Дж.Г. Байрон. Песня греческих повстанцев. http://www.world-art.ru/lyric/lyric.php?id=8057 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Байрон,_Джордж_Гордон

Чемпионат: "Бархатный сезон - 2016" (Юрмала)

Тур: 4 тур

Номер: Вопрос 8

Показать как json