{"answer":"Багира и Шер-Хан.","author":"Алексей Паевский (Чкаловский, Московская область)","batch_info":{"date":"20-Jun-2009","description":"VIII Одесский марафон (777 вопросов)","filename":"marafo09.json","redacted_by":"Владимир Итыгин, Алексей Паевский, Юлия Романовская, Анастасия Русова,\nМаксим Русов, Денис Сарканич, Андрей Солдатов, Владимир Улахович, Ольга\nХворова; редакторы-интеграторы: Юлия Романовская, Владимир Итыгин","url":"/znatoki/boris/reports/200906OdessaMarafon.html"},"comment":"Пантера - не вид, а род, и происходит от слова со значением\n\"светло-желтый\", по цвету тигров (изначально именно тигров называли\nпантерами). Сейчас panthera - род, к которому относятся львы, тигры\n(panthera tigris), леопарды (panthera pardus, к которым на самом деле\nотносилась Багира) и ягуары.","description":"Это слово происходит от санскритского слова со значением\n\"светло-желтый\". На самом деле ОНА - не вид, а род. Что любопытно, из\nэтого следует, что в известном произведении не только МАЛЬВИНА - ОНА, но\nи КАРАБАС-БАРАБАС - тоже ОНА. Какие слова мы заменили на \"МАЛЬВИНА\" и\n\"КАРАБАС-БАРАБАС\"?","id":"Вопрос 32","next":6466,"num":143289,"source":"\"Вокруг света\", 2009, N 4. - С. 68.","tour":"Вопросы 301-350"}