{"answer":"Дед Мороз.","author":"Максим Евланов (Харьков)","batch_info":{"date":"18-Apr-2003","description":"IV Одесский марафон (1001 вопрос)","filename":"marafo03.json","url":"/znatoki/boris/reports/200304Odessa.html"},"comment":"В русском переводе название этого цикла сказок - \"Письма Деда Мороза\".","description":"Эти сказки профессор Толкиен сочинял для своих детей с 1930 года на\nпротяжении 14 лет в одном и том же месяце. Со временем в этих сказках\nпоявлялись новые персонажи - Полярный Медведище, Большой Тюлень и\nСнежные Эльфы. Изданный в 1976 году цикл этих сказок получил в русском\nпереводе название из трех слов, первое из которых - \"письма\", а два\nдругих обозначают главного героя цикла. Назовите эти слова русского\nпроисхождения.","id":"Вопрос 31","next":309775,"num":140924,"source":"М. Уайт. Джон Р.Р. Толкиен. Биография. - М.: Эксмо, 2002. - С. 145-146.","tour":"Вопросы 1-100"}