Белорусский рыбак стал жертвой, хотя ни о чем плохом он и не помышлял - некое животное неожиданно набросилось и покусало его, повредив бедренную артерию. Статья об этом содержит русскую поговорку с одним видоизмененным словом. Назовите это видоизмененное слово.