Внимание, в вопросе есть замена! На 25-летии празднования Царскосельского Лицея, как свидетельствует Протокол празднования, "выпили три ведра, по-заморскому - тоста". Русский народ считает, что это самое ведро, в отличие от таланта, пропить все же можно, хотя купить его нельзя. Замените ведро тем словом, которое употребили в упомянутом Протоколе друзья Пушкина.