{"answer":"Опоссум, поссум.","author":"Евгений Старков (Екатеринбург)","batch_info":{"comment":"Пакет турнира составлен на основе вопросов чемпионата Екатеринбурга и\nСвердловской области. Редактор благодарит за тестирование вопросов и\nценные замечания Иделию Айзятулову, Алексея Бороненко, Михаила Иванова,\nАлександра Круглова, Александра Кудрявцева, Юлию Мещерякову, Вадима\nМолдавского, Тимура Сайфуллина, Дмитрия Слоуща, Сергея Терентьева,\nАлексея и Марию Трефиловых, Романа Цуркана, Владимира Чеснокова, Наталью\nЯковлеву, а также команды \"Хомяки\" (Белгород), \"ППП\" (Воронеж) и \"XXX\nвек\" [тридцатый век] (Луганск). Отдельная благодарность авторам и\nредакторам чемпионата Екатеринбурга и Свердловской области.","date":"07-Apr-2017","description":"Синхронный турнир \"Малахитовая шкатулка - 2017\"","filename":"malakh17.json","redacted_by":"Максим Мерзляков (Воронеж)"},"comment":"Джеймс Кук потерял первую букву, когда давал название австралийским\nживотным поссумам, похожим на известных ему американских опоссумов. В\nслове \"опоссум\", по словам героя сериала, есть что-то ирландское.","description":"Персонаж американского сериала недоумевает, зачем удлинять название,\nсловно ИКС - какой-то ирландец. Возможно, в свое время Джеймс Кук\nзадался тем же вопросом, после чего появилось название \"ИГРЕК\". Кого мы\nзаменили ИКСОМ и ИГРЕКОМ?","id":"Вопрос 4","next":125037,"num":139539,"source":"1. http://www.imdb.com/title/tt1615550/quotes?item=qt1564747\n2. http://www.australia-world.ru/zhivotnye-avstrali/phalangeridae.html","tour":"3 тур"}