{"answer":"Пышка.","author":"Юрий Выменец","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за тестирование вопросов и полезные замечания\nДмитрия Великова (Москва), Марию Колосовскую (Москва), Екатерину\nНестеренко (Москва), Сергея Дорофеева (Москва), Евгения Пашковского\n(Москва), Диану Ильягуеву (Москва), Павла Сморщкова (Москва), Андрея\nМарьянского (Долгопрудный), Александра Рождествина (Самара), Владислава\nКороля (Москва), Евгению Синичкину (Санкт-Петербург), Константина\nИзъюрова (Женева), Команду \"От двух до пяти\" (Москва), Илью Новикова\n(Москва), Станислава Мереминского (Москва), команду \"МУР-ЛЭТИ\"\n(Санкт-Петербург), команду \"Salvatore\" (Санкт-Петербург), Александра\nШапиро (Тель-Авив), Галу Воловник (Рыбница), команду Антона Губанова\n(Санкт-Петербург), Евгения Поникарова (Санкт-Петербург), Александра\nКоробейникова (Санкт-Петербург)","date":"20-Mar-2010","description":"Чемпионат Балтийских стран, Молдовы, Туркмении - 2010","filename":"baltch10.json","redacted_by":"Юрий Выменец и Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)"},"comment":"Вероятно, эта хорошо известная в порту шоколадница была коллегой\nмопассановской Пышки.","description":"Во французской новелле \"Кармен\" упоминается некая Рольона, адрес которой\nгерою советовали узнать в порту. Согласно примечанию, имя \"Рольона\"\nпереводится на русский язык словом, которое является заглавием другого\nпроизведения. Напишите это слово.","id":"Вопрос 10","next":34369,"num":13559,"source":"П. Мериме. Хроника царствования Карла IX. - М.: ИД \"Комсомольская\nправда\", 2007. - С. 250.","tour":"1 тур"}