{"answer":"\"Кентавр\".","author":"Иван Семушин (Москва)","batch_info":{"comment":"Турнир посвящается памяти капитана команды \"ЛКИ\", главного редактора\nжурнала \"Лучшие компьютерные игры\" Андрея Ленского.","date":"20-Jun-2010","description":"\"Кубок ЛКИ - 2010\" (Москва)","filename":"lki10.json","url":"/znatoki/boris/reports/201006MoscowLKI.html"},"comment":"Это роман Джона Апдайка, герой которого иногда чувствует или воображает\nсебя кентавром. В частности, он чувствует боль на месте предполагаемого\nсочленения человеческой и лошадиной половины.","comment1":"Редакторы благодарят за помощь в подготовке пакета команду \"От Винта -\nБратья по фазе\" (Харьков) и лично Максима Евланова.","description":"Герой одного романа чувствует боль в животе, в месте, делящем его тело\nна две примерно равные части. В другом эпизоде этого романа звук игры в\nпинг-понг передается звукоподражанием \"цок-цок-цок\". Назовите этот\nроман.","id":"Вопрос 5","next":244625,"num":135373,"redacted_by":"Михаил Иванов (Саратов) и Илья Иткин (Москва)","source":"Дж. Апдайк. Кентавр.","tour":"3 тур"}