{"answer":"Кожаного.","author":"Андрей Ленский","batch_info":{"comment":"Турнир посвящается памяти капитана команды \"ЛКИ\", главного редактора\nжурнала \"Лучшие компьютерные игры\" Андрея Ленского.","date":"20-Jun-2010","description":"\"Кубок ЛКИ - 2010\" (Москва)","filename":"lki10.json","url":"/znatoki/boris/reports/201006MoscowLKI.html"},"comment":"Это уменьшительное - Натти, как у Натаниэля Бампо, персонажа романов\nФенимора Купера.","comment1":"Редакторы благодарят за помощь в подготовке пакета команду \"От Винта -\nБратья по фазе\" (Харьков) и лично Максима Евланова.","description":"Знакомая автора вопроса жаловалась, что ее мать каждый раз устраивает ей\nскандал, когда слышит избранное дочерью уменьшительное. \"Нет, чтобы\nзваться, как все, - Наташа, делает из себя какого-то синего чулка!\".\nКакое слово в этом вопросе мы заменили?","id":"Вопрос 5","next":34035,"num":135361,"redacted_by":"Михаил Иванов (Саратов), Олег Христенко (Москва), команда \"ЛКИ\" (Москва)","source":"Личный опыт автора вопроса.","tour":"2 тур"}