{"answer":"\"Травиата\".","author":"Александр Кудрявцев (Николаев)","batch_info":{"comment":"Редактор благодарит за помощь в работе над пакетом Яну Азриэль, Арсэна\nАтнагулова, Льва Бондаревского, Дмитрия Васильева, Тараса и Ирину\nВахрив, Эдуарда Вельтмана, Владимира Городецкого, Екатерину Дубровскую,\nЛидию Иоффе, Алексея Ковалёва, Артема Корсуна, Святослава Косовича,\nСергея Лобачёва, Константина Малютина, Максима Мерзлякова, Бориса\nМоносова, Александра Мудрого, Дмитрия Овчарука, Андрея Пикина, Виталия\nПронькина, Артема Рожкова, Дмитрия Сахарова, Алексея и Марию Трефиловых,\nВиктора Чепоя.","date":"27-Apr-2018","description":"Синхронный турнир \"Синхрон с человеческим лицом\"","filename":"litso18.json","redacted_by":"Александр Кудрявцев (Николаев)"},"comment":"Главная героиня оперы \"Травиата\" была падшей женщиной. Слово означает\n\"заблудшая\", \"падшая\" и происходит от глагола \"traviare\" [травиАрэ].","description":"По-итальянски \"via\" [вИа] значит \"дорога\". Название какого музыкального\nпроизведения происходит от итальянского глагола со значением \"сбиваться\nс пути\"?","id":"Вопрос 11","next":252089,"num":135064,"source":"https://ru.wikipedia.org/wiki/Травиата","tour":"1 тур"}