Бог-.

Комментарии: Фергюсон пишет, что некоторые американцы выработали своего рода потребительское христианство, в котором Бога-Отца, Бога-Сына и Святого Духа заменили Бог-Аналитик, Бог-Умирающий богатый дядюшка и Бог-Личный тренер. z-checkdb: Это ошибка переводчика. В оригинале: "God the Father, the Son and the Holy Ghost has been displaced by God the Analyst, the Agony Uncle and the Personal Trainer"; agony uncle - это ведущий колонки советов в печатном издании, отвечающий на вопросы читателей.
Редакторы благодарят за тестирование и ценные замечания Антона Иванова, Александра Камаева, Дмитрия Когана, Олега Кожедуба, Андрея Кокуленко, Святослава Косовича, Сергея Лобачёва, Алексея Малькова, Ольгу Малькову, Максима Мерзлякова, Елену Окаемову, Владимира Островского, Артема Рожкова, Михаила Рыжка, Дмитрия Слоуща, Николая Слюняева, Полину Стрекалову, Марию Трощило, Сергея Циммермана, Максима Шарифьянова.

Автор: Руслан Хаиткулов (Москва)

Источник: Найл Фергюсон. Цивилизация. https://books.google.ru/books?id=uKMCDgAAQBAJ&pg=PT366#v=onepage&q&f=false

Чемпионат: XII Синхронный турнир "Синхрон-lite"

Тур: 1 тур

Номер: Вопрос 11

Показать как json