{"answer":"\"Нойнер капут\".","author":"Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"00-Aug-2012","description":"Гала-турнир летних лагерей - 2012","filename":"letzor12.json","url":"/znatoki/boris/reports/201208Saransk.html"},"comment":"Последние годы, включая 2011-й, немка Магдалена Нойнер являлась лидером\nмирового биатлона. Пихлер - немец. Выражение - \"Гитлер капут\". Оно\nхорошо известно как русским, так и немцам.","comment1":"Редактор благодарит за тестирование и полезные замечания Юрия Выменца,\nМаксима Коцюрубу, Дарью Костенко, Евгения Миротина, Марию Беланкову и\nскайп-команду в составе Александр Кудрявцев, Валерий Болган, Галина\nВоловник, Александр Ведехин, Андрей Солдатов.","description":"Рассказывают, что в 2011 году старший тренер женской сборной России по\nбиатлону Вольфганг Пихлер придумал для спортсменок упражнение, название\nкоторого, видимо, обещает превзойти любую соперницу, даже самую сильную.\nЭто название получается заменой фамилии в распространенном выражении,\nзнакомом и ему, и его подопечным. Напишите это название.","id":"Вопрос 4","next":238810,"num":133908,"redacted_by":"Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)","source":"http://lenta.ru/news/2011/06/03/biathlon/","tour":"2 тур"}