{"answer":"Куздра.","author":"Евгений Неймер (Реховот)","batch_info":{"comment":"За помощь в подготовке тура редакторы выражают признательность Георгию\nМосидзе, благодарят тестеров тура: Владимира Браймана, Юлию Воробьеву,\nЭдуарда Голуба, Сергея Короткова, Бориса Моносова, Владимира Островского\nи Сергея Хлопяка. Помогали в работе над пакетом Леонид Папков (Канада),\nкоманда \"Инк\" и Олег Леденев (США) и 17 команд высшей лиги Хайфы, за что\nим большое спасибо.","date":"09-Aug-2008","description":"Гала-турнир летних лагерей в Саранске (Россия) и Хоббахе (Германия) - 2008","filename":"letzor08.json","url":"/znatoki/boris/reports/200808Saransk.html"},"comment":"Единственное число от \"казад\" - кузд (гном). Женский род образуется с\nпомощью слога -ра: гномиха - куздра. Известна фраза академика Щербы про\nглокую куздру.","description":"На гномьем языке слово \"казад\" означает \"гномы\". Мы не скажем вам, как в\nэтом языке образуется существительное женского рода от соответствующего\nслова мужского рода. Зато сообщим, что некий советский академик был\nсовременником Толкиена, и это дало одному сайту основание предположить,\nчто они состояли в переписке и обменивались информацией. Назовите второе\nслово из известной фразы упомянутого академика.","id":"Вопрос 11","next":45314,"num":133689,"redacted_by":"Леонид Гельфанд (Ришон ле-Цион)","source":"1. http://darina.kiev.ua/whatnot/other/glokaja_kuzdra_shtek_1799.html\n2. http://www.tolkienworld.ru/index.php?categoryid=163","tour":"3 тур"}