{"answer":"Гамак.","author":"Александр Толесников (Иерусалим), Константин Науменко (Киев)","batch_info":{"comment":"За помощь в подготовке тура редакторы выражают признательность Георгию\nМосидзе, благодарят тестеров тура: Владимира Браймана, Юлию Воробьеву,\nЭдуарда Голуба, Сергея Короткова, Бориса Моносова, Владимира Островского\nи Сергея Хлопяка. Помогали в работе над пакетом Леонид Папков (Канада),\nкоманда \"Инк\" и Олег Леденев (США) и 17 команд высшей лиги Хайфы, за что\nим большое спасибо.","date":"09-Aug-2008","description":"Гала-турнир летних лагерей в Саранске (Россия) и Хоббахе (Германия) - 2008","filename":"letzor08.json","url":"/znatoki/boris/reports/200808Saransk.html"},"comment":"Слово \"гамак\" переводится с местного языка как \"рыболовная сеть\".","description":"Слово, означающее ЕГО в языке южноамериканского племени арауканов,\nсвязано с рыбной ловлей. В описании Википедией причин ЕГО создания\nупоминаются змеи, грязь и наводнения. Назовите ЕГО одним словом.","id":"Вопрос 5","next":132473,"num":133653,"redacted_by":"Константин Науменко (Киев)","source":"http://en.wikipedia.org/wiki/Hammock","tour":"1 тур"}