По одной из версий, при рождении ОН получил имя благодаря тихой речке. Другая версия производит ЕГО имя от польского слова, означающего "крепость, твердыня". В 1931 году ОН сменил имя, и носил это новое имя вплоть до 1990 года. Назовите оба ЕГО имени.