{"answer":"1. [Часть \"Божественной комедии\"] \"Ад\" [Данте].\n2. [Часть \"Божественной комедии\"] \"Рай\" [Данте].","author":"Михаил Малкин (Люберцы)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за тестирование вопросов и ценные замечания\nАлександру Балабан, Сергея Григорьева, Юлию Дидбаридзе, Александра\nКоробейникова, Николая Крапиля, Максима Мерзлякова, Евгения и Екатерину\nМиротиных, Олега Пелипейченко, Андрея Петухова, Евгения Поникарова,\nДмитрия Родионова, Константина Сахарова и команду \"Эрудиты\".","date":"00-Jan-2018","description":"Синхронный турнир \"Балтийский берег\" - 2017/18. 3 этап","filename":"balt18-3.json","redacted_by":"Тимофей Боков (Санкт-Петербург - Москва), Михаил Малкин (Люберцы),\nАлександр Мосягин (Санкт- Петербург)"},"comment":"1. Опыт лагерной жизни Гамсахурдия отразил в переводе \"Ада\" Данте.\n2. Турчани специализировался на итальянской литературе.","description":"Дуплет.\n1. Константин Гамсахурдия отбывал срок на Соловках. В 1927 году\nГамсахурдия перевел на грузинский язык... Ответьте точно: что?\n2. ВИлиаму ТУрчани удалось уехать из Чехословакии и провести\nнесколько счастливых лет в университете Неаполя. В 1986 году ТУрчани\nперевел на словацкий язык... Ответьте точно: что?","id":"Вопрос 8","next":122966,"num":13286,"source":"1. Д. Рейфилд. Грузия. Перекресток империй. История длиной в три\nтысячи лет.\nhttps://books.google.ru/books?id=CEREDgAAQBAJ&pg=PT428#v=onepage&q&f=false\n2. http://www.litcentrum.sk/slovenski-spisovatelia/viliam-turcany","tour":"3 тур"}