{"answer":"Альфонс, муха.","author":"Сергей Николенко (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"15-Mar-2008","description":"\"Весна в ЛЭТИ - 2008\" (Санкт-Петербург)","filename":"leti08.json","redacted_by":"Борис Моносов (Санкт-Петербург)","url":"/znatoki/boris/reports/200803SPb.html"},"description":"Героиня Рады Полищук так описывает нерадивого сына: \"В двадцать пять лет\nон - ЙОЗЕФ с маленькой буквы... шатается по бабам, долго на месте не\nзасиживается. Он - ничей... Он бесполезен, как ЛАДА под потолком\". Какие\nслова мы заменили на \"ЙОЗЕФ\" и \"ЛАДА\"?","id":"Вопрос 5","next":206724,"num":131975,"source":"1. http://www.a-z.ru/women_cd1/html/polischuk_b.htm\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Муха,_Альфонс_Мариа","tour":"3 тур"}