Своим названием одно российское издательство, вероятно, хотело показать, что выпускает современные книги. Однако слово, которое получилось в результате сокращения, относится скорее к древности. Что это за слово?