{"answer":"1. Urbs.\n2. Orbis.","author":"Борис Моносов (Санкт-Петербург)","batch_info":{"comment":"Редакторы пакета благодарят за тестирование и ценные советы Михаила\nПерлина (Франкфурт-на-Майне), Наиля Фарукшина (Навои - Москва),\nВладимира Цвингли (Москва), Илью Немца (Хайфа), Бориса Моносова, Алексея\nБогословского и Марию Юнгер (Санкт-Петербург), Артема Викторова\n(Саратов), Алексея Королева и команду \"Сервелат\" (Саратов), Екатерину\nЛебедеву и команду \"Другое полушарие\" (Тула), Тимура Сайфуллина (Уфа),\nИрину Рожнёву (Саратов - Санкт-Петербург), Алексея Гноевых (Нижний\nНовгород). [Вторая половина пакета совмещена с синхронным турниром \"6-й\nМеждународный Кубок Хайфы\".]","date":"08-Jan-2010","description":"13-й Курский фестиваль интеллектуальных игр памяти Сергея Некрасова","filename":"kursk10.json","redacted_by":"Григорий Алхазов (Кишинев), Александр Коробейников (Саратов -\nСанкт-Петербург)","url":"/znatoki/boris/reports/201001Kursk.html"},"comment":"От слова urbs (город) происходит имя Урбан, которое носили несколько\nримских пап. Круглая карта хорошо подходит как для самого слова orbis\n(мир), так и для его первой буквы - O. \"Urbi et Orbi\" - крылатое\nвыражение, означающее \"везде, на весь мир\". В настоящее время оно\nиспользуется для обозначения папских документов, адресованных Риму и\nвсему католическому миру.","description":"Дуплет.\n1. Для обозначения Рима иногда использовали слово, от которого\nпроисходит имя нескольких римских пап. Напишите это слово в оригинале.\n2. В одном средневековом манускрипте одно из слов начинает буквица,\nявляющаяся изображением круглой карты. Напишите это слово в оригинале.","id":"Вопрос 13","next":2636,"num":128924,"source":"1. http://www.stcaterina.org/ru/zametki.php\n2. Л. Багров. История картографии. - М.: Центрполиграф, 2004. - С.\n249.\n3. http://slovari.yandex.ru/dict/ushakov/article/ushakov/00/us4148413.htm","tour":"3 тур"}