{"answer":"Епископ.","author":"Максим Евланов (Харьков)","batch_info":{"comment":"Редакторы выражают благодарность за помощь в работе над пакетом вопросов\nтестерам: команде \"От винта - Братья по фазе\" (Харьков), Михаилу Локшину\n(Санкт-Петербург), Виктору Мялову (Днепр) и Алексею Тугареву (Орел). Ну,\nи авторам всех вопросов тоже большое спасибо!","date":"25-Dec-2016","description":"Гран-при Бауманки - 2016/17. 2 этап. \"Кубок весей - 2016\"","filename":"kubves16.json","redacted_by":"Валерий Леонченко (Кишинев), Дмитрий Свинтицкий (Могилев), Дмитрий\nСмирнов (Москва)","url":"(att:kubves16.rar|Аудиоверсия)"},"comment":"\"Офицером\" в просторечии принято называть шахматного слона, хоть это и\nнеправильно. Эта же фигура в англоязычных странах называется \"bishop\"\n[бИшоп] - \"епископ\". В этом заключается логика замены.","description":"Внимание, в вопросе есть замена.\nПерсонаж \"Острова Сокровищ\" Джон Сильвер, говоря об останках моряка,\nпротивопоставляет того ОФИЦЕРУ. По легенде, после убийства моряками\nвозле Портсмутского замка ОФИЦЕРА город около пятидесяти лет\nпреследовали беды и несчастья. Напишите слово, замененное в тексте\nвопроса.","id":"Вопрос 10","next":261800,"num":128033,"source":"1. Р.Л. Стивенсон. Остров Сокровищ.\nhttp://www.flibusta.is/b/401616/read\n2. http://www.englishgid.ru/goroda/portsmut.html\n3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Слон_(шахматы)","tour":"3 тур"}