{"answer":"\"Парфюмер\".","author":"Алексей Ковалёв (Гомель)","batch_info":{"comment":"Редакторы выражают благодарность тестерам: Максиму Евланову (Харьков),\nВладимиру Грамагину (Нью-Йорк), Алексею Каплиёву (Ногинск), Леониду\nКлимовичу (Гомель), Михаилу Локшину (Санкт-Петербург), Виктору Мялову\n(Днепропетровск), Алексею Тугареву (Орел). Ну, и авторам всех вопросов\nтоже большое спасибо!","date":"26-Dec-2015","description":"Синхронный турнир \"Кубок весей - 2015\"","filename":"kubves15.json","redacted_by":"Валерий Леонченко (Кишинев), Дмитрий Свинтицкий (Могилев), Дмитрий\nСмирнов (Москва)","url":"/znatoki/boris/reports/201512MoscowBauman.html\n(att:kubves15.rar|Аудиоверсия)"},"comment":"В вопросе упоминается немецкий писатель и киносценарист Патрик Зюскинд.\nЕго роман \"Парфюмер. История одного убийцы\" в оригинале называется \"Das\nParfum. Die Geschichte eines Mörders\" [дас парфЮм. ди гешИхте Айнес\nмёрдерс]. В нем повествуется об убийце, основным элементом работы\nкоторого было смешивание различных запахов. Кстати, действие романа\nначинается возле парижской рыбной лавки.","description":"ЭльчИн СафарлИ пишет, что на Египетском базаре в Стамбуле \"... испарения\nот специй, сыров, овощей, сухофруктов, эссенций, масел смешались под\nдревними куполами, откуда острыми стрелами вонзаются в посетителей\". И\nесли верить слухам, то именно здесь один немец нечаянно раздавил ногой\nзавалявшийся помидор, после чего вдохновился на создание своего\nпроизведения. Напишите первое слово в его названии.","id":"Вопрос 9","next":185607,"num":127971,"source":"1. Э. Сафарли. Сладкая соль Босфора.\nhttp://www.loveread.ec/read_book.php?id=3434&p=23\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Парфюмер._История_одного_убийцы_(роман)","tour":"1 тур"}