{"answer":"Буллы.","author":"Юрий Вашкулат (Киев)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за тестирование вопросов и ценные замечания команду\n\"6 из 45\" (Красноярск) и лично Александра Булавчука, Алексея Андрусенко,\nСергея Бидного, Ольгу Дубинскую, Елену Емельяненко, Андрея Телюпу (все -\nКиев), Майка Иванова, Михаила Пожарова, Игоря Философова и Екатерину\nСвешникову (все - Саратов), Людмилу Артамонову и Айрата Мухарлямова (оба\n- Казань), Максима Богатова (Казань - Москва), Антона Тахтарова\n(Самара), Николая Лёгенького (Амстердам), Александра Чижова\n(Днепропетровск), Павла Ерёмина (Харьков), Ивана Семушина, Алексея\nБороненко и Наталью Яковлеву (Москва).","date":"00-Apr-2015","description":"Синхронный турнир \"Балтийский берег\" - 2014/15. 5 этап","filename":"balt15-5.json","redacted_by":"Юрий Вашкулат (Киев), Наиль Фарукшин (Навои)"},"comment":"Александр VI был отцом ЧезАре Борджиа, и, по совместительству, папой\nримским. Он говорит, что рано или поздно ЧезАре станет его наследником,\nно жена разубеждает его, утверждая, что тому ближе ремесло воина, нежели\nработа кардинала. В оригинале у Пьюзо игра слов: \"bulls\" [булз]\nпо-английски - и \"быки\", и \"буллы\".","description":"В романе Марио Пьюзо один из персонажей говорит Александру VI, что по\nскладу характера ЧезАре Борджиа следует сражаться с быками, а не иметь\nдело с НИМИ. Назовите ИХ.","id":"Вопрос 8","next":67999,"num":12781,"source":"М. Пьюзо. Первый дон. http://www.flibusta.net/b/216465/read","tour":"1 тур"}