{"answer":"\"Ракету мне, ракету!\".","author":"Мишель Матвеев","batch_info":{"date":"24-Mar-2012","description":"Синхронный турнир \"Кубок 35\", посвященный 35-летию Мишеля Матвеева","filename":"kubok35.json","url":"/znatoki/boris/reports/201203Cup35.html"},"comment":"Аллюзия на \"Карету мне, карету!\" в конце \"Горя от ума\". Кларк - фантаст,\nрассказ, естественно, фантастический, так что способ передвижения\nсоответствующий.","comment1":"Редактор благодарит тестеров: Мишеля Матвеева, Евгения Миротина,\nАлександра Коробейникова, Дмитрия Белявского и команду \"Ксеп\".","description":"В конце русского перевода рассказа Артура Кларка герой, покидая место\nсобытий, требовательно произносит фразу из трех слов. Воспроизведите эту\nфразу.","id":"Вопрос 5","next":299580,"num":127749,"redacted_by":"Мишель Матвеев","source":"http://lib.ru/KLARK/r_prowoda.txt","tour":"3 тур. Блок Мишеля Матвеева"}