{"answer":"Прочерк.","author":"Мария Трефилова, Алексей Трефилов (Калуга)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за тестирование и ценные замечания: Баура\nБектемирова, Евгения Быстрова, Галину Воловник, Владимира Городецкого,\nЛюдмилу Губаеву, Екатерину Дубровскую, Михаила Иванова, Александра\nКамаева, Дмитрия Когана, Николая Константинова, Александра Кудрявцева,\nЕкатерину Лагуту, Михаила Малкина, Максима Мерзлякова, Вадима\nМолдавского, Айрата Мухарлямова, Ивана Насонова, Инну Семенову,\nАлександра Сидоренкова, Павла Столярова, Ивана Суманеева, Антона\nТахтарова, Игоря Тюнькина.","date":"00-Nov-2014","description":"Синхронный турнир \"Балтийский берег\" - 2014/15. 2 этап","filename":"balt15-2.json","redacted_by":"Алексей и Мария Трефиловы (Калуга)"},"comment":"Слово \"streep\" [стрип] переводится с голландского как \"черта, линия,\nштрих\". (Кстати, в английском похожее по звучанию слово означает\n\"полоса\", но знать это не обязательно.) Предки Мэрил в документах в\nграфе \"фамилия\" ставили прочерк. Графическое изображение прочерка в\nответных карточках обычно означает, что ответа у команды нет. :-)","description":"Предки Мэрил Стрип - испанские евреи, перебравшиеся в Голландию. В то\nвремя в Испании у евреев, как правило, не было фамилий. Поэтому фамилия\n\"Стрип\" обязана своим появлением ИКСУ. Напишите слово, которое мы\nзаменили на ИКС. Графическое изображение мы не засчитаем.","id":"Вопрос 10","next":161846,"num":12684,"source":"1. http://www.meryl.ru/\n2. http://www.sweetstyle.ru/style/main/raz/star/2011/2131","tour":"2 тур"}