{"answer":"Голубь.","author":"Александр Либер","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за тестирование и ценные замечания Антона Тахтарова\n(Самара), Александра Сироткина и Валентина Серяпина (оба -\nСанкт-Петербург), Илью Немца (Хайфа), Евгения Поникарова (Ломоносов),\nДаниила Пахомова (Ростов-на-Дону), Николая Максимова (Эйндховен),\nВладимира Бройду (Казань), Наиля Фарукшина (Навои), Михаила Иванова и\nМихаила Лазарева (оба - Саратов), Дмитрия Крюкова (Москва), Николая\nЛёгенького (Амстердам), Михаила Перлина (Берлин). Проверку вопросов на\nкорректность выполнил Максим Сидоров (Тольятти); спасибо ему и за\nмножество полезных замечаний по форме и содержанию.","date":"06-Jun-2015","description":"Синхронный турнир \"Кубок чемпионов - 2015\"","filename":"kubche15.json","redacted_by":"Сергей Николенко и Александр Либер","url":"/znatoki/boris/reports/201506Champions.html"},"comment":"Широко распространенная этимология названия города Коломбо - от\nсингальских слов \"Kola-amba-thota\" - \"гавань с лиственными манговыми\nдеревьями\". Европейцы же связали это название с названием голубя в\nроманских языках.","description":"Манго на одном из языков Южной Азии называется \"Амба\". Поэтому на гербе\nизвестного города изображено манговое дерево. Но, отражая и ложную\nэтимологию, на дереве находится ОН. Назовите ЕГО.","id":"Вопрос 5","next":191093,"num":126452,"source":"http://en.wikipedia.org/wiki/Colombo","tour":"1 тур"}