{"answer":"Катастрофа.","author":"Дмитрий Некрылов (Киев)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за тестирование Сергея Стегния, Людмилу Медведскую,\nСергея Хлопяка, Евгения Хлопяка, Валерия Рыжкова, Елену Бирючеву,\nАлександра Бирючева, Алексея Опанасенко и Ольгу Опанасенко (все - Киев).","date":"27-Nov-2015","description":"Синхронный турнир \"Кубок соседней галактики - 2015/16. Альфа\"","filename":"ksg15-1.json","redacted_by":"Дмитрий Некрылов, Мария Клименко, Евгений Сибиряк (Киев)","url":"/znatoki/boris/reports/201511Galaxy.html"},"comment":"Английское слово - \"disaster\" [дизАстэ]. Плохое расположение звезд в\nастрологии сулит беду.","description":"Каким греческим словом переводится на русский язык английское слово,\nпроисходящее от греческого сочетания \"плохие звезды\" или же \"злые\nзвезды\"?","id":"Вопрос 10","next":189985,"num":125896,"source":"http://en.wikipedia.org/wiki/Disaster","tour":"1 тур"}