{"answer":"Тень.","author":"Дмитрий Великов (Москва)","batch_info":{"date":"06-Sep-2014","description":"Турнир в честь 15-летия команды \"Ксеп\" (Москва)","filename":"ksep-15.json","url":"/znatoki/boris/reports/201409MoscowXep.html"},"comment":"Не очень твердо знающий русский язык офицер пытается воспроизвести\nвыражение \"Наводить тень на плетень\".","comment1":"Редакторы благодарят за помощь при подготовке пакета Илью Бера,\nСтанислава Мереминского и Сергея Спешкова (все - Москва).","description":"В произведении Леонида Леонова немецкий офицер, допрашивая советскую\nразведчицу, говорит ей: \"Это называется наложить на заборе\". Какое слово\nмы пропустили в его реплике?","id":"Вопрос 10","next":6526,"num":125851,"redacted_by":"Дмитрий Великов (Москва) и Антон Снятковский (Санкт-Петербург)","source":"Л. Леонов. Собрание сочинений в пяти томах. - Т. 6 (дополнительный). -\nМ.: Государственное издательство художественной литературы, 1955. - С.\n618.","tour":"2 тур"}