{"answer":"Владычица озера.","author":"Антон Мартыненко (Киев)","batch_info":{"date":"15-Apr-2016","description":"Синхронный турнир \"Киевские кручи - 2015/16. Апрель\"","filename":"kru15-4.json","url":"/znatoki/boris/reports/201604KievSynch.html"},"comment":"ВЯйнямёйнен называет рубашкой владычицы озера мешающий ему камыш. Другая\nВладычица озера - персонаж цикла Артуровских легенд и картины Эдварда\nБёрн-Джонса \"Зачарованный Мерлин\". Если вы подумали об иллюстрациях Обри\nБёрдсли к \"Смерти Артура\", тоже хорошо.","comment1":"Редакторы признательны за помощь в подготовке тура команде \"Keisecker\",\nЕлизавете Гогилашвили, Эдуарду Голубу, Виктории Маландиной, Андрею\nМартыненко, Константину Науменко, Владимиру Островскому, Антону Саввину\nи Алене Чёрной (все - Киев), а также Дмитрию Стрильчуку (Ровно), Андрею\nКокуленко (Омск) и Анвару Мухаметкалиеву (Алматы).","description":"Намереваясь изловить щуку, герой \"КАлевалы\" образно просит ЕЕ снять\nрубашку. Другая ОНА изображена на известной картине, которую Оскар\nУайльд назвал \"полной магии\". Назовите ЕЕ двумя словами.","id":"Вопрос 11","next":214629,"num":125349,"redacted_by":"Антон Мартыненко и Богдан Шевченко (Киев)","source":"1. Э. Лённрот. Калевала. http://www.flibusta.is/b/130388/read\n2. http://www.gutenberg.org/files/14062/14062-h/14062-h.htm","tour":"2 тур"}