{"answer":"Bluetooth.","author":"Руслан Горусев (Киев)","batch_info":{"date":"12-Feb-2016","description":"Синхронный турнир \"Киевские кручи - 2015/16. Февраль\"","filename":"kru15-3.json","url":"/znatoki/boris/reports/201602KievSynch.html"},"comment":"Древнеисландское слово \"блар\" означало цвет в диапазоне от голубого до\nглубоко-черного. По одной из версий, прозвище норвежского короля\nХаральда - БлятАнд - означало не \"синезубый\", а \"гнилозубый\", что\nгораздо правдоподобнее. Соответственно, названная в честь короля\nбеспроводная технология Bluetooth [блютуз] должна называться Rottentooth\n[роттентуз].","comment1":"Редакторы благодарят Андрея Кокуленко (Омск), Ульяну Фабричнину\n(Санкт-Петербург), Алексея Чиркова, Владимира Островского, Максима\nМасликова, Антона Саввина и Константина Науменко (все - Киев) за ценные\nзамечания.","description":"В древнеисландском языке некое слово означало целый диапазон цветовых\nоттенков, включая цвет обсидиАна или даже трупа. Поэтому некоторые\nспециалисты считают, что именно с корня \"rotten\" [рОттен] - \"гнилой\" -\nдолжен начинаться известный англоязычный термин. Какой?","id":"Вопрос 5","next":141672,"num":125301,"redacted_by":"Владимир Печерога, при участии Руслана Горусева, Михаила Пруцакова и\nАлександра Немировского (все - \"Rara Avis\", Киев)","source":"http://hyalma.livejournal.com/345101.html","tour":"2 тур"}